國小因為家中經濟問題時常在搬家，小學6年我讀了3所北中部不同的小學，國小2年級以前在台北就讀，因為從小生長在台北，其實我是台語很破的雲林台灣人，小時候更甚至聽不懂台語。國小2年級下學期在彰化和平國小就讀半個學期，又轉學到雲林的國小，三年級即固定下來，沒再轉學過。

因為是半個土生土長的台北小孩戶籍雲林，剛好小孩子語言發展最好的時間我都在北部渡過，導致我國語說的不錯，台語則破的要命。當時的環境說國語是很自然的。結果剛轉學到彰化的時候一進入校門就看到大大的「請愛說國語」的立牌。我不懂，除了國語還能用什麼語言?這個地方有別的語言嗎?老師帶我進入教室後簡短的介紹我，下課時間同學做鳥獸散，當時剛是轉學生的我沒什麼人搭理，我靜靜的坐在位置上看同學跑來跑去玩鬧，結果忽然聽到很奇妙的語言，同學A：「XX娘!」，好奇心旺盛的我馬上記下這句奇妙的語言，這是否就是我看到請愛說國語神秘立牌中指出的另種語言?遇到新的老師，我馬上用稚嫩的童音問老師，「老師，請問XX娘是什麼意思?」.....